Yakoria – Bilingual Website Policies

NOTE: The Russian translations below are provided for convenience only. The English version is the official and legally binding document.

ПРИМЕЧАНИЕ: Переводы на русский язык предоставлены исключительно для удобства. Официальным и юридически обязательным документом является версия на английском языке.

​

Refund and Cancellation Policy (English)

We understand that plans change. Our policies are as follows:

In-Person Courses:

- Full refunds are available up to 14 days before the course start date.
- 50% refunds are available up to 7 days before the course start date.
- No refunds are issued less than 7 days before the course begins.

Concierge Services (with booked times):

- Full refunds are available up to 14 days before the scheduled appointment.
- 50% refunds are available up to 7 days before the scheduled appointment.
- No refunds are issued less than 7 days before the scheduled time.

Online Products:

- No refunds are available for subscription-based or individually purchased online products.

Cancellations:

- All cancellations must be submitted by email to cs@yakoria.com.

​

Политика возвратов и отмен (Русский перевод)

Мы понимаем, что планы могут измениться. Наша политика следующая:

Очные курсы:

- Полный возврат — до 14 дней до начала курса.
- 50% возврата — до 7 дней до начала курса.
- После этого возврат не производится.

Консьерж-услуги (по записи):

- Полный возврат — до 14 дней до назначенного времени.
- 50% возврата — до 7 дней до назначенного времени.
- После этого возврат не производится.

Онлайн-продукты:

- Подписки и индивидуально приобретённые онлайн-продукты не подлежат возврату.

Отмена:

- Отмена осуществляется по email: cs@yakoria.com

Перевод предоставлен для удобства. Обязательной является английская версия.